我的韓國無限挑戰

*轉載歌詞請註明出處
翻譯\ 真摯君 PIXNET 我的韓國無限挑戰

하하(HAHA)- 키가 작은 꼬마 이야기矮個子小鬼的故事
키가 작은 꼬마 이야기~~ 준비됐어??
矮個子小鬼的故事~~準備好了嗎??

Everybody 모두 put your hands up!!
Everybody 全部 put your hands up!!
Everybody 모두 toe your hands up!!
Everybody 全部 toe your hands up!!
Everybody 모두 put your hands up!!
Everybody 全部 put your hands up!!
Everybody 모두 죽지않아
Everybody 全部 不會死的


키가 작은 꼬마 동훈이 내 얘기를 들어 보세요
矮個子小鬼東勳 聽聽我的故事吧
받아쓰기 이십 점 동네 꼬마 비웃어
聽寫只得到20分 小區裡的小鬼都嘲笑我
나랑 키도 비슷해 이것 참 난 석사인데
個子和我差不多 我可是碩士
키도 작고 못생겼는데 가진 것도 하나 없는데
雖然個子矮 長的不好看 擁有的半樣也沒有
키가 작아서 나는 행복해
但是因為個子矮 我很幸福
세상 모든 것을 우러러 볼 수 있으니까
因為世界上所有的東西都可以仰望

나는 행복해 오~!
我很幸福 喔~!

니노 막시무스 카이저 쏘제
Nino Maximus Kaiser Sojé
쏘냐도르 ＆ 스파르타
soñador & Sparta
죽지 않아 나는 죽지 않아
不會死的 我不會死的
오오오 나는 죽지 않아
喔喔喔 我不會死的

니노 막시무스 카이저 쏘제
Nino Maximus Kaiser Sojé
쏘냐도르 ＆ 스파르타
soñador & Sparta
죽지 않아 나는 죽지 않아
不會死的 我不會死的
나는 키 작은 꼬맹이니깐
因為我是矮個子的小鬼

꿈이 많은 꼬마 동훈이
夢想很多的小鬼 東勳
하고 싶은 게 참 많았지
想做的事情非常多
노래하고 싶다고 무대서고 싶다고
想要唱歌 想要站在舞台上
앨범까지 냈는데 이거 참 아무도 몰라
出了專輯 但是誰也不知道
마음대로 안 풀린다고 마음 먹기 나름이라고
不能隨心所慾 但也要下定決心

절대 놓치고 싶지 않아
絕對不想要放棄
넘어지면 또 다시 일어나면 되니까
跌倒了 重新站起來就行了
나는 괜찮아 오~!
我沒關係 喔~!

니노 막시무스 카이저 쏘제
Nino Maximus Kaiser Sojé
쏘냐도르 ＆ 스파르타
soñador & Sparta
죽지 않아 나는 죽지 않아
不會死的 我不會死的
오오오 나는 죽지 않아
喔喔喔 我是不會死的

니노 막시무스 카이저 쏘제
Nino Maximus Kaiser Sojé
쏘냐도르 ＆ 스파르타
soñador & Sparta
죽지 않아 나는 죽지 않아
不會死的 我不會死的
나는 키 작은 꼬맹이니깐
因為我是矮個子小鬼

사랑에 실패해도 절대 죽지 않아
就算在愛情裡失敗 也絕對不會死
사업에 실패해도 절대 죽지 않아
就算事業失敗 也絕對不會死
시험에 떨어져도 절대 죽지 않아
就算考試落榜 也絕對不會死
You ＆ I we are never die~

니노 막시무스 카이저 쏘제
Nino Maximus Kaiser Sojé
쏘냐도르 ＆ 스파르타
soñador & Sparta
죽지 않아 나는 죽지 않아
不會死的 我不會死的
나는 키 작은 꼬맹이니깐
因為我是矮個子小鬼